take-away

O tema do concurso era “sustentabilidade”.
O vencedor do concurso deveria construir uma instalação que ficaria patente no pátio do museu durante cinco meses.
Pareceu-nos que gastar 80.000€ numa peça que depois dessa temporada fosse demolida, não era muito sustentável.
A nossa proposta foi criar algo que pudesse ser verdadeiramente sustentável, tendo um uso posterior ao período de exibição.
A nossa proposta é, nem mais nem menos do que um armazém (um conjunto de estantes) onde os visitantes se pudessem servir, retirando o objecto embalado (um banco) e usá-lo, não só no momento, mas também em casa se o pretendessem levar consigo.

The theme of the competition was “sustainability”.
The winner of the competition had to build an installation that would remain on display in the museum’s courtyard for five months.
It seemed to us that spending €80,000 on a piece that would be demolished after that season was not very sustainable.
Our proposal was to create something that could be truly sustainable, having a use after the exhibition period.
Our proposal is, neither more nor less than a warehouse (a set of shelves) where visitors could help themselves, removing the packaged object (a bench) and using it, not only at the moment, but also at home if the need arises. Intended to take with them.